译文
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你(ni)这(zhe)薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已(yi)被我的相思情怀染遍了。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把(ba)隐居的生活想往。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚(gun)流。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌(tang)流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
但是由于钟(zhong)爱此山,如何才有求取仙法的途径?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
现在才知道此种演奏(zou)技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
梦雨:春天如丝的细雨。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
惟:思考。