译文
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问(wen)楚国。已是清晨能见到大火星的季节(jie)了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀(xi)稀拉拉,膳(shan)夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样(yang)留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故(gu)国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋(qiu)风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重(zhong)重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
(3)草纵横:野草丛生。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
(28)孔:很。