译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
九月(yue)九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴(xing)兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又(you)敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与(yu)谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社(she)的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
11.端:顶端
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。