译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散(san)职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书(shu)事物工作。像我这样成千上(shang)万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
魂魄归来吧!
专心读书,不知不觉春天过完了,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我今(jin)天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。