译文
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之(zhi)天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起(qi),如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也(ye)是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令(ling),陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
边边相(xiang)交隅角众多,有谁能统计周全?
现在我就把这宝剑解(jie)下来送给你,以表示我今生对你的友情。
清澈(che)透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更(geng)加葱郁。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
倩(qiàn)人:请人、托人。