译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为(wei)的是自乐自娱。
一片片寒叶轻轻地飘洒(sa),
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑(bei)上,因此作首诗送给(gei)他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
微风轻拂笛(di)声幽咽离亭(ting)染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑶腻:润滑有光泽。
⒇湖:一作“海”。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。