译文
修炼三丹和积学道已初成。
风光明秀,引起了女子无(wu)(wu)限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
幻觉中(zhong)仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
晓妆(zhuang)只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⑶身歼:身灭。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)