译文
乱我(wo)心思的今日,令人烦忧多多。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
急风胡乱地掀动水中(zhong)(zhong)的荷花,密雨斜打在长满薜荔(li)的墙上。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样(yang)的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
秋风吹(chui)起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
以:认为。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。