译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅(ting)堂。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩(yan),但我已发誓(shi)(shi)与丈夫生死共患难。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多(duo)次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。