译文
以为听到了友人身上玉佩的(de)清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
浩瀚的湖水把(ba)吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
天似穹(qiong)庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但(dan)人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭(peng)泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪(xi)的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边(bian),低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。