译文
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间(jian)散发(fa)出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁(weng),山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
我懒得对镜梳妆打扮(ban),是没有受宠。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我昏昏欲睡,终于进入了(liao)梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时(shi),江南雨季,我独自在(zai)一艘船(chuan)上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
少壮时独立功勋(xun)三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。