译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
这(zhe)个小村子傍晚的时(shi)候风雨潇潇,遇到的绿林好(hao)汉竟然也知道我的名字。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿(er)。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖(xiu)手观?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
可以看到漳河之水曲弯流(liu)长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⑨造于:到达。
⑨沾:(露水)打湿。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。