译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
为国(guo)为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子(zi)年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代(dai)的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期(qi)的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉(jue)(jue)残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
月色如霜,所以霜飞无从觉察(cha)。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑸林栖者:山中隐士
79.靡:倒下,这里指后退。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。