译文
如此寒冷的(de)(de)霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在(zai),这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
既然已经惊天动地,又有(you)谁能心怀畏惧?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像(xiang)陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
辽(liao)阔的秦川沃野千里,风(feng)景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感(gan)到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁(chou)的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
(58)眄(miǎn):斜视。
⑶集:完成。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
(23)文:同“纹”。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。