译文
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
于是使得天下的(de)父母都改变了心意,变成重女轻男。
小船还得依靠着短篙撑开。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
感怀这一轮孤光自照的明(ming)月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
闲梦悠远,南国春光正好(hao)。船上管(guan)弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
不过在临(lin)去之时,我还是流下了慷慨激扬(yang)的泪(lei)水,打湿了我的帽上红缨。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实(shi)难估计。 灵魂飘(piao)来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
⑻甫:甫国,即吕国。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
乞:求取。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
涟漪:水的波纹。