译文
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨(yang)柳叶儿(er)青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵(du)上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘(chen)埃。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
秋天秀色从(cong)西而(er)来,苍苍茫茫弥漫关中。
睡梦中柔声细语吐字不清,
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到(dao)皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
12或:有人
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。