译文
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来(lai),使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎(hu)从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水(shui)里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真(zhen),最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
在宜州看到梅(mei)花开放(fang),知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
33.骛:乱跑。
②况:赏赐。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。