译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参(can)天,飘挂流云。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
她(ta)用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
往北边可(ke)以看到白首,往南边可以看到丹枫。
如今已经没有人培养重用英贤。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
来欣赏各种舞乐歌唱。
皇帝(di)车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更(geng)漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
26 丽都:华丽。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
重(zhòng)露:浓重的露水。
(57)剑坚:剑插得紧。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
光:发扬光大。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。