译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显(xian)露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
丘陵在平原上陡然(ran)显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你会感到安乐舒畅。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲(qin)国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
纵(zong)横六国扬清风,英名声望赫赫。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐(jian)渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传(chuan)来的钟声。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同(tong)一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
信:信任。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
⑤碧天:碧蓝的天空。