译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我拖拖沓沓地穿过(guo)田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
一望无垠的(de)沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹(hong);我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼(qiong)浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
长期被娇惯,心气比天高。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨(yu)滴,月亮在云朵的环绕(rao)下,散发着朦胧的光泽。
忧愁每每是薄暮引发的情绪(xu),兴致往往是清秋招致的氛围。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进(jin)。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑵纷纷:形容多。