译文
到了傍晚,踏青游湖人(ren)们已散,笙歌已歇,但西湖却(que)万树流莺,鸣声婉转,春色依旧(jiu)。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄(yan)忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
更深烛尽,烛光暗淡(dan),画屏上的美人蕉模糊不辨。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗(xi)耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
①笺:写出。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。