译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
天(tian)啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着(zhuo)(zhuo)闪闪群星,银河两岸(an)的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树(shu),从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响(xiang)佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如(ru)凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人(ren)间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
钟山的英魂,草堂(tang)的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
101:造门:登门。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
寻:不久。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。