译文
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不(bu)宜多。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
大田宽广(guang)不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
不只(zhi)是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
长出苗儿好漂亮。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今(jin)天行程该到梁州了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守(shou)不住始皇的故国旧居。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没(mei)有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
⑵云外:一作“云际”。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
②勒:有嚼口的马络头。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。