译文
魂魄归来吧!
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面(mian)上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似(si)乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕(xi)阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我(wo)依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草(cao)木自生自长,苍然一片。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
贪花风雨中,跑去看不停。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
月儿升起在柳树梢(shao)头,他约我黄昏以后同叙(xu)衷肠。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
⑨时:是,这。夏:中国。
6、僇:通“戮”,杀戳。
②彼姝子:那美丽的女子。
[11]胜概:优美的山水。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。