译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过(guo);
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
星星垂在(zai)天边,平野显得宽阔(kuo);月光随波涌动,大江滚滚东流。
牛羊无(wu)需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女(nv)住在台上。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
细雨止后
注释
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
⑴鹧鸪天:词牌名。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。