译文
来的(de)(de)时候(我们)是同路的旅伴(ban),今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山(shan),金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少(shao)年羁旅的无限凄惨艰难。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋(qiu)江上自由自在的鸥鹭。鄙(bi)视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑹征新声:征求新的词调。
(27)齐安:黄州。
12.以:而,表顺接。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。