译文
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡(gua)欲(yu),一半是因为曾经拥有过的你。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏(shu)地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽(jin)情地游览天地吧(ba)!不要等到人间的欢(huan)乐还没有享受(shou)完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
渐离击筑筑声慷(kang)慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手(shou)伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
逮:及,到
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。