译文
我独自远游在(zai)千里(li)之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠(mian)。柱上雕饰(shi)凤凰的赵瑟,我刚(gang)刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源(yuan)泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
28.佯狂:装疯。
漫:随意,漫不经心。