译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的(de)(de)景色。万里(li)的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
花山寺是因(yin)鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
“魂啊回来吧!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
快快返回故里。”
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
哑哑争飞,占枝朝阳。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着(zhuo)(zhuo)酒宴来赏(shang)玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
南方不可以栖止。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
注释
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
(4) 照:照耀(着)。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”