译文
我的家就在(zai)繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一(yi)阵潇潇细雨。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到(dao)了赵国(guo)却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
快进入楚国郢都的修门。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼(long)在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎(zen)能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
尊:同“樽”,酒杯。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
丁宁:同叮咛。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
7.闽:福建。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。