译文
吟唱完毕,我不禁(jin)仰天长叹,在座的(de)(de)(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
爱耍小性子,一(yi)急脚发跳。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
斜阳余辉洒落高大(da)树木,秋山上的落日好似(si)火烧。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断(duan)了高唐台下的迷梦。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
村(cun)前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得(de)心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
17.货:卖,出售。
⑽与及:参与其中,相干。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
26.伯强:大厉疫鬼。