译文
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调(diao)有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没(mei)辜负我的一番辛劳。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少(shao)次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
到如今年纪老没了筋力,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
又感(gan)(gan)阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
见(jian)了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇(chou)雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
9.拷:拷打。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
嘉:好
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。