译文
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相(xiang)互妒忌。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围(wei)着京师(shi)郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户(hu)萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归(gui)(gui)来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂(ji)更不堪落寞的过客。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
都与尘土黄沙伴随到老。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打(da)堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
(24)损:减。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
⑨劳:慰劳。