译文
鱼是我所喜(xi)爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一(yi)样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性(xing),人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹(chui)来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
55为:做。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
11、中流:河流的中心。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。