译文
横笛凄凉的(de)(de)声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流(liu)倜傥的枚乘、司马(ma)相如哪去了?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
鸟儿为什么聚集在水草之处(chu)?鱼网为什么挂结在树梢之上(shang)?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
但是楚王被鞭尸的耻(chi)辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离(li)别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
陂:池塘。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]