译文
今(jin)日生离死别,对泣默然无声;
抽刀切断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销愁(chou),愁思(si)更加浓烈。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
面前落下的花瓣在(zai)微风中飞(fei)舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
她生了我,却(que)得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸(suan)。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
7.闽:福建。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
18.不售:卖不出去。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】