首页 古诗词 暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚

暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚

南北朝 / 觉罗成桂

"桃源在在阻风尘,世事悠悠又遇春。
新教内人唯射鸭,长随天子苑东游。"
"御马新骑禁苑秋,白鹰来自海东头。
菱花凝泛滟,桂树映清鲜。乐广披云日,山涛卷雾年。
暮鸟翻江岸,征徒起路岐。自应无定所,还似欲相随。"
"芳草落花明月榭,朝云暮雨锦城春。
蹉跎看鬓色,留滞惜年芳。欲问羁愁发,秦关道路长。"
"专城书素至留台,忽报张纲揽辔回。
幽姿写琼实,殷彩呈妆颊。持此赠佳期,清芬罗袖裛."
石髓云英甘且香,仙翁留饭出青囊。相逢自是松乔侣,
世故中年别,馀生此会同。却将悲与病,来对朗陵翁。
三奏未终天便晓,何人不起望乡愁。"
"休沐君相近,时容曳履过。花间留客久,台上见春多。
枫树猿声报夜秋。讲席旧逢山鸟至,梵经初向竺僧求。


暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚拼音解释:

.tao yuan zai zai zu feng chen .shi shi you you you yu chun .
xin jiao nei ren wei she ya .chang sui tian zi yuan dong you ..
.yu ma xin qi jin yuan qiu .bai ying lai zi hai dong tou .
ling hua ning fan yan .gui shu ying qing xian .le guang pi yun ri .shan tao juan wu nian .
mu niao fan jiang an .zheng tu qi lu qi .zi ying wu ding suo .huan si yu xiang sui ..
.fang cao luo hua ming yue xie .chao yun mu yu jin cheng chun .
cuo tuo kan bin se .liu zhi xi nian fang .yu wen ji chou fa .qin guan dao lu chang ..
.zhuan cheng shu su zhi liu tai .hu bao zhang gang lan pei hui .
you zi xie qiong shi .yin cai cheng zhuang jia .chi ci zeng jia qi .qing fen luo xiu yi ..
shi sui yun ying gan qie xiang .xian weng liu fan chu qing nang .xiang feng zi shi song qiao lv .
shi gu zhong nian bie .yu sheng ci hui tong .que jiang bei yu bing .lai dui lang ling weng .
san zou wei zhong tian bian xiao .he ren bu qi wang xiang chou ..
.xiu mu jun xiang jin .shi rong ye lv guo .hua jian liu ke jiu .tai shang jian chun duo .
feng shu yuan sheng bao ye qiu .jiang xi jiu feng shan niao zhi .fan jing chu xiang zhu seng qiu .

译文及注释

译文
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
  春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风(feng)摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
  太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着(zhuo)走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独(du)处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
  过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起(qi)走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
  江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝(di),略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托(tuo)于琵琶声中,心事只有自己知道。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
  建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。

注释
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
闻:听说。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。

赏析

  首联起,直接破题,点明情境,羁旅思乡之情如怒涛排壑,劈空而来。可以想见,离家久远,独在异乡,没有知音,家书也要隔年才到,此时孤客对寒灯,浓厚深沉的思乡之情油然而生,必会陷入深深的忧郁之中。“凝情自悄然”是此时此地此情此景中抒情主人(ren)公神情态度的最好写照:静对寒灯,专注幽独,黯然伤神,将诗人的思念之情写到极致。
  “五原秋草绿,胡马一何骄”紧扣上文,主要介绍战况相当危急,战事一触即发,讲述匈奴驻扎离长安不远的五原,以“秋草绿”“一何骄”突显匈奴趁草茂马壮之时侵犯中原,直逼都城长安。
  前八句为第一部分,描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒。友人即将登上归京之途,挂在枝头的积雪,在诗人的眼中变成一夜盛开的梨花,和美丽的春天一起到来。前面四句主要写景色的奇丽。“即”、“忽如”等词形象、准确地表现了早晨起来突然看到雪景时的神情。经过一夜,大地银装素裹,焕然一新。接着四句写雪后严寒。视线从帐外逐渐转入帐内。风停了,雪不大,因此飞雪仿佛在悠闲地飘散着,进入珠帘,打湿了军帐。诗人选取居住、睡眠、穿衣、拉弓等日常活动来表现寒冷,如同选取早晨观雪表现奇异一样是很恰当的。虽然天气寒冷,但将士却毫无(hao wu)怨言。而且“不得控”,天气寒冷也会训练,还在拉弓练兵。表面写寒冷,实际是用冷来反衬将士内心的热,更表现出将士们乐观的战斗情绪。
  这两首诗是李商隐众多咏物诗中的优秀作品。其格调比《安定城楼》更为凄凉、哀婉,与后期创作的大部分作品风格一致。前一首以奇特的联想写牡丹,由牡丹想到遥卧的美人,用惆怅的美人写败落的牡丹,让人产生无尽的联想,且意象丰富,诗境优美,冷艳,表达精致婉曲。后一首则借牡丹寄慨身世,把自己的感受和情绪融进物中,物我一体。把感伤情绪注入朦胧瑰丽的诗境,用哀婉的情调、美丽的形象和词采,写出了自己的心境和感受,其风格已大不似前。而这样托物寄情的咏物诗却大量出现在他以后的诗歌创作中,每一首都那样哀伤、凄艳。这组诗对他以后的咏物诗产生了重要的影响,也标志着他独特创作风格的真正形成。
  第二章共八句,写归途中的困苦。诗人经过寥廓的太谷关,山上的树木郁郁苍苍。接上章可知诗人弃舟登岸,走入山谷。不巧“霖雨泥我途,流潦浩纵横”,连降大雨,道路泥泞不堪,积水纵横流淌,行路和“泛舟”同样困难。这里路途难行,也隐喻处境危险。下文“中途绝无轨”和上文“欲济川无梁”一样,还是无路可走,这里可以体会出曹植身受的痛苦和威胁多么深重。水上有洪涛,山谷遇大雨,只好改道登上山坡,然而长长的斜坡直入云天,前面的路程辽远而又高峻。恰在此时马又得了玄黄的病。困难加剧,矛盾激化,东行归藩的路途竟然如此充满险阻,有如唐诗人李白《行路难三首》说的那样:“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”,隐约说明了曹植人生的道路多么坎坷不平。
  魏国地处北方,“其地陋隘而民贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先民是勤劳而乐观的,《魏风·《十亩之间》佚名 古诗)即勾画出一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。
  这首诗中“仙家未必能胜此,何事吹笙向碧空?”句,引用了《列仙传》中的典实:“王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙,作凤凰鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公,接以上嵩高山三十余年。后求之于山上,见桓良曰:‘告我家,七月七日待我于缑氏山颠。’至时,果乘白鹤驻山头,望之不得到,举手谢时人,数日而去。”二句意谓,仙家的居处未必能胜过九成宫,为什么要像太子晋那样成仙而去?充满了浓郁的仙风道气,颂赞了岐王的神仙风致。
  诗篇题目就令人心驰神往。春、江、花、月、夜,这五种事物集中体现了人生最动人的良辰美景,构成了诱人探寻的奇妙的艺术境界。
  尽管此文与《送石处士序》为姐妹篇,事件与人物均相关涉,然而在写法上却有所变化,所以有相得益彰之美。例如前文体势自然,而本文则颇有造奇的文势。文章开头的一段譬喻,说“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,用来比喻“大夫乌公一镇河阳,而东都处士之庐无人焉”。但却不紧接着说出来,而是先论述“马群遂空”的原因来比喻乌公搜罗(sou luo)东都贤士的情况。作者在文中既设奇喻,又在正文中反复议论以求其合,显得煞有介事,将本是韩愈个人的一个想法写成似颠扑不破的真理。为此,论其章法,该文比《送石处士序》那篇文章要显得曲折离奇。此外,该篇的立意要比前一篇单纯一些,无非是变着法儿赞扬温、石二人。以伯乐喻乌公,是为了赞扬温、石;极说温、石一去,东都政府和士群无所依恃,也是为了赞扬温、石。看来似乎说得过分了,但作者更深一层的意思,是在强调人才的可贵,提醒朝廷要高度重视人才。
  “胡尘清玉塞,羌笛韵金钲。”玉塞,玉门关。金钲,锣声。句意为:玉门关一带,胡人入侵的嚣尘已经消逝,羌人们正吹着笛子,敲着金锣,载歌载舞。大军所指,蛮夷慑服,边境一带很快呈现出一片祥和、安宁的和平气象。并非倚仗武力,更多的是以德感召,所以使羌(shi qiang)人载歌载舞心悦诚服。《旧唐书·太宗本纪》载:“自是西北诸蕃成请上尊号为‘天可汗’。”可见在处理与边疆少数民族的关系上,太宗是做得很成功的,从这两句诗中就可以看到这一点。
  此诗也是李商隐自伤怀才不遇,写交游冷落的苦闷之情的。诗人以《宝剑篇》自伤不遇,郭震写《宝剑篇》而得武则天赏识,而作者自己虽有才华,却迪际凄凉,到处羁旅漂泊,终年无处可以寄托。自己身1什飘零,好象黄叶加上风吹雨打,而朱门达官却纸醉金迷、寻欢作乐。李商隐身处李、牛党争的夹缝中,“新知”、“旧好”们碰上冷薄的世风,没有好的机会,各自飘零,致使商隐交游冷落。在无可奈何的情况下,诗人只好借酒浇愁,即使酒价昂贵,也不惜沽饮几杯了。作者一生是政治斗争的牺牲品,四处漂泊寄寓幕府,穷愁潦倒,全诗喟叹深沉,词哀情苦。
  “能张目对日,明察秋毫”,既反映小孩子视觉敏锐,又表现出孩子的稚气、天真。“见藐小之物,必细察其纹理”,说明作者小时候善于细致地观察细小事物,看到细微的事物中那些别人所不能看到的妙处,产生超然物外的乐趣。
  诗的首联中“日无事”、“只是闲”从两个方面点出“闲”字。“日”、“只”都对“闲”加以强调。“闲”是此诗所写的主要内容,也是此诗的基本情调,以疏谈的笔调引起全诗。
  最后一句“精卫无穷填海心”精卫,中国古代传说中的神鸟,本是炎帝的女儿,因游东海淹死在那里,灵魂便化为精卫鸟,不停的衔来西山之木石,誓把东海填平。后来用精卫填海这个典故作为力量虽然微弱,斗志却极坚强的象征。这句诗歌借精卫填海典故表达了自己,──同时也勉励梁氏──要像精卫那样,为挽救国家民族的危亡而鞠躬尽瘁,死而后已坚定决心。
  第三段又以“呜呼曼卿”领起,正是欲将一腔心事都说与亡友来听。这一段,以“奈何”为界是两层意思。“奈何”之前的几句是接着上一段说,仍是说“生而为英,死而为灵”。“奈何”以下,笔锋陡转,“荒烟野蔓”数句将一幅荒冢凄凉景象刻画得淋漓尽致,不由人不起“古今将相在何方?荒冢一堆草没了”之悲。两层意思之间,一客一主,前一层只是引起,只是为了反衬,后一层才是重点,也是全篇的核心。
  前四句写送别之情,诗人由“过去”想到“现在”,再由“现在”想到“未来”,它本身有个时间的层次。诗从“童稚情亲”依次写来,写到四十年来,“中间消息两茫然”,不接着写相逢和送别,而突然插入“更为后会知何地”。表明看,恍如天外奇峰,劈空飞来。但实际上,“更为后会”,就已逆摄了下文的“忽漫相逢”。因为没有眼前的“忽漫相逢”,诗人是不可能想到将来的“更为后会”的。这句对上句来说,是突接。由于这样的突接,所以能掀起波澜,把诗人感伤离乱的情怀,表现得沉郁苍凉,百端交集。就下文来说,这是在一联之内的逆挽,也就是颠倒其次序,用上句带动下句。由于这样的逆挽,所以能化板滞为飞动,使得全诗神完气足,精彩四溢。如果没有诗人思想情感上的深度和广度以及他在诗歌艺术上深湛的造诣,也是不可能达到这种境界的。
  贾宝玉的诗中间二联可以看作对薛宝钗、林黛玉的评价和态度。薛宝钗曾被贾宝玉比喻为杨贵妃,则“冰作影”正写出了服用“冷香丸”的“雪”姑娘其内心冷漠无情恰如“冰”人。“病如西子胜三分”的林黛玉以“玉为魂”,恰说明了宝玉心中的林妹妹纤瑕不染,分外清高。从宝玉对二人截然不同的两种态度中可以知道,宝玉心中只有黛玉才是志同道合的知心人。“晓风结愁”,“宿雨添泪”,表面上是在写海棠,实际却是写黛玉寄人篱下的愁苦心境,以至最终的芳华早逝。“独倚画栏”,“清砧怨笛”是写宝玉在黛玉死后的孤苦心境,是对这份凄美爱情的祭奠。

创作背景

  该诗是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一。

  

觉罗成桂( 南北朝 )

收录诗词 (2559)
简 介

觉罗成桂 觉罗成桂,字雪田,干隆丙子举人。有《读易山房诗》。

出塞词 / 金鼎

漫漫一川横渭水,太阳初出五陵高。
"百舌犹来上苑花,游人独自忆京华。
有时归罗浮,白日见飞锡。"
后庭攀画柳,上陌咽清笳。命妇羞苹叶,都人插柰花。
古柳连巢折,荒堤带草崩。阴桥全覆雪,瀑熘半垂冰。
有人说得当时事,曾见长生玉殿开。"
水映荷花风转蕙。三春并向指下生,万象争分笔端势。
云白风雷歇,林清洞穴稀。炎凉君莫问,见即在忘归。"


垂柳 / 张庭坚

猿鸟知归路,松萝见会时。鸡声传洞远,鹤语报家迟。
环珮声重叠,蛮夷服等差。乐和天易感,山固寿无涯。
梦愁枫叶尽,醉惜菊花稀。肯学求名者,经年未拂衣。"
罗袂遥遥不相及。闻道今年初避人,珊珊挂镜长随身。
皎洁开帘近,清荧步履看。状花飞着树,如玉不成盘。
"出门山未曙,风叶暗萧萧。月影临荒栅,泉声近废桥。
至今犹有东山妓,长使歌诗被管弦。"
"相思起中夜,夙驾访柴荆。早雾桑柘隐,晓光溪涧明。


智子疑邻 / 熊直

"十亩苍苔绕画廊,几株红树过清霜。
末路甘贫病,流年苦滞淫。梦中青琐闼,归处碧山岑。
黑山弓力畏春来。游人曲岸看花发,走马平沙猎雪回。
未到垄头闻水声。谓是西流入蒲海,还闻北去绕龙城。
努力前程是帝乡,生前免向胡中死。"
柳市名犹在,桃源梦已稀。还乡见鸥鸟,应愧背船飞。"
两衙早被官拘束,登阁巡溪亦属忙。"
犹是君王说小名。"


东平留赠狄司马 / 杨仪

访友多成滞,携家不厌游。惠连仍有作,知得从兄酬。"
"中岁分符典石城,两朝趋陛谒承明。阙下昨承归老疏,
便欲移家逐君去,唯愁未有买山钱。"
"宋玉亭前悲暮秋,阳台路上雨初收。
秋色生苔砌,泉声入梵宫。吾师修道处,不与世间同。"
伊昔会禅宫,容辉在眼中。篮舆来问道,玉柄解谈空。
交结惭时辈,龙钟似老翁。机非鄙夫正,懒是平生性。
马依秋草病,柳傍故营摧。唯有酬恩客,时听说剑来。"


七绝·五云山 / 汤斌

"云门路上山阴雪,中有玉人持玉节。宛委山里禹馀粮,
莫惊此度归来晚,买得西山正值春。"
上客彻瑶瑟,美人伤蕙心。会因南国使,得放海云深。"
"绳床宴坐久,石窟绝行迹。能在人代中,遂将人代隔。
柳蠹风吹析,阶崩雪绕平。无因重来此,剩哭两三声。"
诗因琪树丽,心与瀑泉清。盛府知音在,何时荐政成。"
蹇辞惭自寡,渴病老难痊。书此更何问,边韶唯昼眠。"
鱼梵空山静,纱灯古殿深。无生久已学,白发浪相侵。"


大麦行 / 龚日升

王敬伯,绿水青山从此隔。"
襁褓在旧床,每见立踟蹰。静思益伤情,畏老为独夫。"
"识君虽向歌钟会,说事不离云水间。
"工为楚辞赋,更着鲁衣冠。岁俭山田薄,秋深晨服寒。
自说名因石,谁逢手种桃。丹经倘相授,何用恋青袍。"
别思看衰柳,秋风动客衣。明朝问礼处,暂觉雁行稀。"
横流夜长不得渡,驻马荒亭逢故人。"
蒲涧千年雨,松门午夜风。旧游悲往日,回首各西东。"


襄王不许请隧 / 侯康

巫峡朝云暮不归,洞庭春水晴空满。
"任性常多出,人来得见稀。市楼逢酒住,野寺送僧归。
月殿影开闻夜漏,水精帘卷近银河。
"闻说征南没,那堪故吏闻。能持苏武节,不受马超勋。
"儒中年最老,独有济南生。爱子方传业,无官自耦耕。
出关逢将校,下岭拥戈矛。匣闭黄云冷,山传画角秋。
"前星落庆霄,薤露逐晨飙。宫仗黄麾出,仙游紫府遥。
看花独往寻诗客,不为经时谒丈人。"


送紫岩张先生北伐 / 胡善

何时金马诏,早岁建安作。往事尽筌蹄,虚怀寄杯杓。
"细柳肃军令,条侯信殊伦。棘门乃儿戏,从古多其人。
莫被此心生晚计,镇南人忆杜将军。"
朝行楚水阴,夕宿吴洲东。吴洲复白云,楚水飘丹枫。
座右寒飙爽,谈馀暮角微。苍生须太傅,山在岂容归。"
星辰有其位,岂合离帝傍。贤人既遐征,凤鸟安来翔。
骑省潘郎思,衡闱宋玉愁。神仙惭李郭,词赋谢曹刘。
下阶遥想雪霜寒。梦随行伍朝天去,身寄穷荒报国难。


丰乐亭游春·其三 / 苏迈

"秋夜月偏明,西楼独有情。千家看露湿,万里觉天清。
"十年随马宿,几度受人恩。白发还乡井,微官有子孙。
中有冥寂人,闲读逍遥篇。联袂共支策,抠衣尝绝编。
晨临翔凤沼,春注跃龙泉。去似登天上,来如看镜前。
为问泉上翁,何时见沙石。"
水国春雷早,阗阗若众车。自怜迁逐者,犹滞蛰藏馀。
沈沈五云影,香风散萦萦。清斋上玉堂,窗户悬水精。
"水冻横桥雪满池,新排石笋绕巴篱。


金缕曲·赠梁汾 / 钟震

"惆怅人间事,东山遂独游。露凝瑶草晚,鱼戏石潭秋。
"常恨相知晚,朝来枉数行。卧云惊圣代,拂石候仙郎。
"醴齐泛樽彝,轩县动干戚。入室僾如在,升阶虔所历。
古时楼上清明夜,月照楼前撩乱花。今日成阴复成子,
"浮生共多故,聚宿喜君同。人息时闻磬,灯摇乍有风。
时称渡河妇,宜配坦床宾。安得同门吏,扬鞭入后尘。"
"井邑白云间,严城远带山。沙墟阴欲暮,郊色淡方闲。
空床对虚牖,不觉尘埃厚。寒水芙蓉花,秋风堕杨柳。