译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏(hun)庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上(shang)官大夫和令(ling)(ling)尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水(shui),使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他(ta),非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话(hua)。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
15. 觥(gōng):酒杯。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
⑼月光寒:指夜渐深。
⑺发:一作“向”。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。