译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不(bu)孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送(song)(song)的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田(tian)里。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密(mi)。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖(hui)之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
12.诸:兼词,之于。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
黑发:年少时期,指少年。
旧时:指汉魏六朝时。