译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一(yi)事无成。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹(chui)拂下,远看轻烟曼舞。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士(shi)鲜血凝成暗紫。
大雁鸣叫向南翱(ao)翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰(lan)花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
除夕守岁(sui)一直坐到三更尽,回乡(xiang)之路远隔万里长路狭。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
当年十五二十岁青春之时,徒步(bu)就能夺得胡人战马骑。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑷万骑:借指孙刘联军。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
15、息:繁育。
朔漠:拜访沙漠地区。