译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
也许志高,亲近太阳?
梦中的你恐不会(hui)是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
潇水奔腾出九疑,临源(yuan)湘水逶迤行。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
八月边(bian)地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连(lian)连。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
以前(qian)高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
再为我弹(dan)几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。