译文
此(ci)处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事(shi)物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
听到有过路的人问路,小孩漠(mo)不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
吴王夫差(cha)在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞(fei)罢!
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
26.为之:因此。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
34.课:考察。行:用。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。