译文
幽(you)兰转眼间就已经老去了,新生的杜(du)若散(san)发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节(jie)的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
都是勤(qin)谨鞠躬尽瘁,没(mei)有损害他们自身。
我唱起(qi)歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
(42)元舅:长舅。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”