译文
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今(jin)大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧(ba),任凭人们去尽情歌舞玩耍。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都(du)用上。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
野鸭大雁都吞(tun)吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
只因为这五斗米(mi)的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我把那衣袖抛(pao)到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑥寻:八尺为一寻。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
(2)袂(mèi):衣袖。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
34.骐骥:骏马,千里马。
嫌:嫌怨;怨恨。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。