译文
当红日西下,大地山川一片寂静的(de)(de)时(shi)候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
花(hua)瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺(ying)啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
⑹大荒:旷远的广野。
(25)之:往……去
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑸天涯:远离家乡的地方。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。