译文
自从分别以后,她捎来书信中所说的(de)种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思(si)念不已。她来到我的梦中,就像(xiang)是(shi)传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之(zhi)中独自归去。也没有个人照管。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
驽(nú)马十驾
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
万历(明神宗年号)年间(jian),钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
绳墨:墨斗。