译文
请你调理好宝瑟空桑。
逆着流水去找她,道路险阻又(you)太长。 顺着流水去找她,仿佛在(zai)那水中央。
今日在此我与你依依作别,何时(shi)何地我们能再次相遇?
午睡醒来,满耳都是婉转的(de)(de)(de)鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了(liao)从政建功的美梦。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭(xi),平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
风回:指风向转为顺风。
6、玉楼:指宫中楼阁。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。