译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和(he),五彩缤纷。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣(ming)。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜(xi)爱(ai)晴天和风的轻柔。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩(li),这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲(qin)自下令允许我回家探亲。
注释
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
⑺苍华:花白。
葺(qì):修补。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”