译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的(de)秋蓬。
辅助君王使他在尧舜之(zhi)上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
玩书爱白绢,读书非所愿。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉(yu),我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听(ting)的话来劝告(gao)勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
③ 去住:指走的人和留的人。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
岂尝:难道,曾经。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。