译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
游荡(dang)徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
本想求得奴隶伊尹,如(ru)何却(que)又能得贤淑美妻?
谁(shui)能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要(yao)在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
寒浇自恃(shi)有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶(huang)惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
⑶委:舍弃,丢弃。
志:记载。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。